N. Steinhardt: A predesztináció kérdéséről

A mai nap apostoli olvasmánya kapcsán illendő vonakodást félretéve megtennem a következő vallomást:
Ismerem Szent Egyházunk tanítását a predesztináció kérdéséről. Tudom, hogy elveti a predesztinációt, hogy kárhoztatja annak tanítóit, és hogy a megváltás alapjává a kegyelmet, a hitet és a jócselekedeteket együttesen teszi. Ilie Cleopa atya – bátorkodom hinni, hogy joggal – odáig megy, hogy a predesztináció tézisét eretnekségnek minősíti.
Ugyanakkor be kell vallanom, hogy… Continue reading N. Steinhardt: A predesztináció kérdéséről

N. Steinhardt: Júdás tragédiája

Júdás tragédiája néhány gondolkodót, dramaturgot, jóhiszemű embert és dilettáns teológust arra késztetett, hogy kísérletet tegyen a felmentésére. Okfejtésüket általában nem nehéz követni és befogadni: ha az Iskárióti nem adja Jézust a szadduceusok kezére, az isteni terv kivitelezhetetlen lenne, a megváltás pedig nem menne végbe. Hogy is kárhoztathatnánk azt, aki csupán… Continue reading N. Steinhardt: Júdás tragédiája

N. Steinhardt: Változatok

Ezzel a szóval próbálom Valéry Variétéjét fordítani, és közelebbről körülírni Krisztus Urunk magasztalásának alakzatait. Mivel Isten végtelen, teljességgel természetes, hogy vég nélküliek és számtalanok az utak-módok, amelyeken kimutathatjuk Előtte szeretetünket, bizalmunkat, hódolatunkat. A dolgok ilyetén állása mellett magától értetődő, hogy… Continue reading N. Steinhardt: Változatok

N. Steinhardt a Jézus Krisztus Szupersztárról (új kézirat)

Végre megadatik nekem, hogy Ştefan Popescunál (három hangszórós sztereó lemezlejátszón) meghallgassam Tim Rice és Andrew Webber Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperáját, amelyről régóta hallok jót-rosszat. Igencsak megoszlanak róla a vélemények.
Kedvező körülmények között hallgatom, a lemezek kísérőszövegét követve (négy duplaoldalból állnak).

Szépség, őszinteség és a Krisztus iránti mélységes szeretet erőteljes benyomásával hat. Remekmű. Több ízben is képtelen vagyok… Continue reading N. Steinhardt a Jézus Krisztus Szupersztárról (új kézirat)