Alberobello és a fehér ötven árnyalata

Az adótörvények kijátszásáért már az 1600-as években sem kellett egyeseknek a szomszédba menni ötletekért. Olaszországban, Puglia vidékén pár tucat földműves család telepedett le, így jött létre Alberobello, amely a közeli erdő miatt kapta „szép fa” jelentésű nevét a XVI. század elején. Közel száz évvel később a kötelezően hangzatos névre hallgató II. Giangirolamo Acquaviva gróf a kis települést városi rangra kívánta emelni, miközben ki is akart … Continue reading Alberobello és a fehér ötven árnyalata

Dumitru Stăniloae: Idő és örökkévalóság

A kereszténységben két Isten-fogalmat találunk: egyik a Bibliából származik, és a keresztény élethez és tapasztalathoz fűződik, a másik pedig a görög filozófiából ered. Az első felfogás Istent élő Istenként mutatja fel, aki tele van törődéssel és érdeklődéssel az emberiség iránt. A második Istent mozdulatlanként és mozdíthatatlanként ábrázolja. A keleti ortodoxia komoly erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy a két koncepciót ötvözze és összhangba hozza. Arra tett kísérletet, hogy az Istenről való gondolkodás e két módját az isteni lényegről és az isteni energiákról szóló tanításban békítse ki, kiemelve, hogy míg lényege szerint Isten mozdulatlan, energiái révén mégis kilép magából. Ez azt jelenti, hogy Istent mint személyt gondoljuk el, egy személy pedig egyidejűleg több szinten létezik. Az anya, például, amikor a gyermekével játszik, lehajol a gyermek szintjére, ugyanakkor… Continue reading Dumitru Stăniloae: Idő és örökkévalóság

Învățăturile Sfântului rege Ștefan I al Ungariei către fiul său, Emeric

Cărticică de învățături morale
(Libellus de institutione morum)

În numele Domnului nostru Iisus Hristos. Începe codul de legi al Sfântului rege Ștefan.

Deoarece înțeleg și pricep cu desăvârșire că tot ce vrerea lui Dumnezeu a creat și mai înainte hotărârea Sa vădită a orânduit… Continue reading Învățăturile Sfântului rege Ștefan I al Ungariei către fiul său, Emeric

Christ the Grand Interpreter – Reflections on Christian Nationalism and Its Antidote

I’m honored to be invited to contribute some reflections to the discussion on this much-needed Declaration on the Russkii Mir Teaching. The Declaration does resonate with my worldview as a member of the Hungarian ethnic minority who embraced the main religion of the Romanian majority in her country. While it is challenging to be doubly in minority – an Orthodox among the Hungarians and a Hungarian among the Orthodox – it is also… Continue reading Christ the Grand Interpreter – Reflections on Christian Nationalism and Its Antidote

Egy nyilatkozat az „orosz világ” (Russzkij Mir) tanításról

„Az egész világ békéjéért, Isten szent egyházainak jólétéért és a mindenek egyesüléséért könyörögjünk az Úrhoz.”
(Isteni Liturgia)
Ukrajna 2022. február 24-i orosz inváziója egy ortodox keresztény hagyományú nép ellen elkövetett történelmi horderejű fenyegetésnek minősül. Az ortodox hívők számára még nagyobb aggodalomra ad okot, hogy… Continue reading Egy nyilatkozat az „orosz világ” (Russzkij Mir) tanításról

San Diego: sietős lazulás, kaliforniai módra

1542-ben a spanyol San Salvador nevű hajó kikötött a később San Diego öbölnek elnevezett helyen. A partra szállt tengerészek voltak az első európaiak, akik a mai Egyesült Államok nyugati partjára léptek.

Az öböl és környékének feltérképezésével megbízott Sebastian Vizcaino Alcalái Szent Didákról nevezte el a helyet. Akkoriban bizonyára nem számított arra, hogy… Continue reading San Diego: sietős lazulás, kaliforniai módra

Cornwall – Kalózok, festők és akciófilmek földje

Gilbert és Sullivan Penzance-i kalózok című komikus operettjét a XIX. század óta játsszák világszerte. Penzance város rögbicsapatát is ezekről az enyhén szólva vállalkozó szellemű és ötletgazdag tengerészekről nevezték el Anglia legdélnyugatibb fekvésű megyéjében, Cornwallban. A XVIII. században az emberrabló és rabszolgakereskedő kalózok természetesen … Continue reading Cornwall – Kalózok, festők és akciófilmek földje

Beszélgetés Gerlóczy Mártonnal

„Amikor Jékely Márta engem Szentgyörgypusztán kivesz a kiskádból, megtörölget, talán az az otthon”

Gerlóczy Mártonnal beszélgettünk, a Mikecs Anna: Altató című regényének július 18-23. között zajló erdélyi turnéja marosvásárhelyi állomásán.

Milyen volt eddig a Mikecs Anna: Altató erdélyi körútja?

Amikor ezt a könyvet írtam 2013-ban,… Continue reading Beszélgetés Gerlóczy Mártonnal

Houston, a földközeli űrváros

A XIX. század közepe táján Philip Henry Sheridan tábornok úgy fogalmazott, hogy ha ő lenne Texas és a Pokol tulajdonosa, akkor Texast bérbe adná, ő pedig beköltözne a Pokolba. Szerencsére sok minden változott azóta, de egy XXI. század elején készített felmérés szerint Houston az USA második legingerlékenyebb lakosú városa. Ha ehhez hozzáadjuk a fegyverviseléssel kapcsolatos laza törvényeiket és a fegyverértékesítési statisztikákat, akkor kissé remegő gyomorral … Continue reading Houston, a földközeli űrváros

A varázslatos Sintra: mesék az erdő mélyéről

Lord Byron Új Paradicsomnak, dicső Édennek nevezte, Hans Christian Andersen pedig Portugália legszebb részének tekintette. Almeida Garrett portugál költő szerint itt található a tavasz trónusa is. Lisszabon zsúfolt tereit elhagyva, eleinte nem hoz megkönnyebbülést a közeli Sintra, egykori arab nevén Xintara, mivel e város is igencsak vonzza a látogatók seregeit. Míg napközben a kisváros egyes részein a turisták tömegén az áthaladás csak rögbijátékosi technikával lehetséges, … Continue reading A varázslatos Sintra: mesék az erdő mélyéről

Civilizációs elvonókúra a Zambézi folyón

Egy afrikai vers szerint a Kariba-tó után a haragos Zambézi lelassul, kavarog és buborékol, olyan a hangja, mint a nevető lányoké. A közel 2600 kilométer hosszú folyam ezen alsó szakaszának pár száz kilométerét négy teherszállító kenuban tesszük meg két hét alatt. Hatásos civilizációs elvonókúra. Az úgynevezett civilizált világ kellékei (üvegszálas műanyag kenuk, táborozáshoz szükséges korszerű felszerelés, fényképezőgépek, rengeteg konzerv és hűtőládák) velünk tartanak ugyan, ám napokon … Continue reading Civilizációs elvonókúra a Zambézi folyón

Toledo – Multikulturalizmus Don Quijote földjén

Közhelynek számít az, hogy a domináns kultúrák más kultúrák elnyomásával vagy megsemmisítésével biztosítják fennmaradásukat. Ezt a jól bevált receptet manapság is nagy sikerrel alkalmazzák. Kasztília-La Mancha autonóm közösségben azonban van egy ősi város, amelynek falai között nemcsak a lenyűgöző történelmi múltnak, hanem egy rendkívül jelentős multikulturális kísérletnek a káprázatos hagyatékát is őrzik. Az UNESCO nem csupán az egyes épületeket, hanem a belváros teljes egészét felvette … Continue reading Toledo – Multikulturalizmus Don Quijote földjén

Belchite – egy diktátor hagyatéka

Guernica, a Franco-rezsimet támogató nácik által lebombázott baszk város manapság képeslapokra illő szépségével bűvöli el a turistát. Az 1937-ben elszenvedett pusztításról magunkban már csak korabeli fotók és Picasso megrázó festménye alapján alakíthatunk ki képet.

Jóval délebbre, Aragónia tájain kalandozva azonban rábukkanhatunk… Continue reading Belchite – egy diktátor hagyatéka