Júdás tragédiája néhány gondolkodót, dramaturgot, jóhiszemű embert és dilettáns teológust arra késztetett, hogy kísérletet tegyen a felmentésére. Okfejtésüket általában nem nehéz követni és befogadni: ha az Iskárióti nem adja Jézust a szadduceusok kezére, az isteni terv kivitelezhetetlen lenne, a megváltás pedig nem menne végbe. Hogy is kárhoztathatnánk azt, aki csupán… Continue reading N. Steinhardt: Júdás tragédiája
Ezzel a szóval próbálom Valéry Variétéjét fordítani, és közelebbről körülírni Krisztus Urunk magasztalásának alakzatait. Mivel Isten végtelen, teljességgel természetes, hogy vég nélküliek és számtalanok az utak-módok, amelyeken kimutathatjuk Előtte szeretetünket, bizalmunkat, hódolatunkat. A dolgok ilyetén állása mellett magától értetődő, hogy… Continue reading N. Steinhardt: Változatok
Christoph Ransmayr az idő problémáját fejtegető, pazarságával fojtogató regényének főszereplője egy nyugat-európai ember, akit üzleti megbízása vezet a Távol-Keletre, a titok, a halál és a váratlan szépség földjére. Azoknak, akik ismerik David Mitchell munkásságát, már a fülszövegtől sebesebben dobog a szívük, hiszen… Continue reading Alister Cox tízezer éve
2018-ban megjelent regénye főhőséhez hasonlóan Madeline Miller is varázslónő. Ő is sző, akárcsak a Trójából hazatérő Odüsszeusz katonáit disznóvá változtató Kirké. Narratív szövőszékénél a viszonylag egyszerű homéroszi mítoszból gazdag, kifinomult, színes regényt alkot, amelynek elragadó belső logikája tökéletes összhangban áll Homérosz rövid Kirké-történetével és más klasszikus szerzők (Hésziodosz, Apolloniosz Rhodiosz, Ovidius) Kirké-legendáival. A hihetetlen eseményekből és közismert fordulatokból árnyalt történetet hoz létre, amely egyszerre fejlődésregény … Continue reading Az öröklét elviselhetetlen könnyűsége. Madeline Miller: Kirké
A kultúra definíciója
Töprengéseim között, melyeket Umberto Eco A rózsa neve című regényének olvasása ihletett, számon tartok egy kísértést is, amely a gondolkodást érinti: a kultúra meghatározásának kísérletét.
Az alábbi következtetésre jutottam, amely természetesen… Continue reading N. Steinhardt: A kultúra definíciója
Uram, miért tűri őket a hátán a föld?!
Erre a kérdésre, melyet igen gyakran hallok, kikívánkozik belőlem a válasz, azonban visszafogom magam, nem szeretnék bajt hozni a fejemre.
Én ezt válaszolnám: miért tűri a kommunistákat a hátán a föld? Megtűri, mert… Continue reading N. Steinhardt: Miért tűri a kommunistákat a föld a hátán?
Végre megadatik nekem, hogy Ştefan Popescunál (három hangszórós sztereó lemezlejátszón) meghallgassam Tim Rice és Andrew Webber Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperáját, amelyről régóta hallok jót-rosszat. Igencsak megoszlanak róla a vélemények.
Kedvező körülmények között hallgatom, a lemezek kísérőszövegét követve (négy duplaoldalból állnak).
Szépség, őszinteség és a Krisztus iránti mélységes szeretet erőteljes benyomásával hat. Remekmű. Több ízben is képtelen vagyok… Continue reading N. Steinhardt a Jézus Krisztus Szupersztárról (új kézirat)
A kortárs Domenico Starnone feszes történetét nehéz úgy olvasni, hogy közben ne csengjen az olvasó fülében a bulvársajtó nyomozóinak felvetése, melyet a Páduai Egyetem nyelvészei úgymond tudományosan is valószínűsítenek, miszerint az író… Continue reading A strucc válságkezelése. Domenico Starnone: Hurok
A történet
Ámosz Oz levelekből építi fel a több mint harminc évvel ezelőtt megjelent művét. Az izraeli író pontos diagnózist állít fel a sokszínű és sokféle formában megjelenő szenvedélyről, amely a levélregény szereplőit, de az általuk képviselt társadalmi rétegeket is mozgatja. Feleség ír első férjének közös gyermekük kapcsán, de ahogy haladunk a történetben, … Continue reading Töredékek a szenvedély anatómiájáról. Ámosz Oz: Fekete doboz
1. rész
2017. június 15-én, a Kultúrkontroll Nemzetek Fölötti Szervezet New York-i, meglepően visszafogott külsejű székházában, a The Great Pretender fedőnevű titkos ügynök türelmetlenül topog a szervezet vezérigazgatójának irodájában. Főnöke, a kulturális kontrollt gyakorló titkos monstrum legfőbb vezetője, … Continue reading A Kékharisnyák Igaz Története
Karen Joy Fowler 2013-ban megjelent és 2014-ben Booker-díjra jelölt regényét olyan fülszöveggel látták el, amely azonnal felkelti annak az olvasónak a figyelmét, akit különösképpen érdekel az, hogy miként formálódik az emberi identitás a családban. Már a könyv borítóján olvashatunk a szereplőkről, a Cooke családról, annak gyermekeiről: a történet narrátoráról, a kevés beszédű egyetemista korú Rosemaryről, akiből régen megállíthatatlanul dőlt a szó, az FBI által körözött … Continue reading Elállatiasító állatvédelem. Karen Joy Fowler: Majd’ kibújunk a bőrünkből
Szinte felfoghatatlan, hogy a kortárs világirodalom színterén, amelyre nemegyszer a végletekig vitt formabontás és a hagyományos értékrend megkérdőjelezése jellemző, az egyik legnevesebb amerikai szépirodalmi díjat, a Pulitzer-díjat, egy olyan regénynek ítélték, amelynek narrátora egy idősödő keresztény lelkész, aki papírra veti hittel átitatott vallomásait. Marilynne Robinson keresztény esszéista és író Gilead című regénye ezt a bámulatos teljesítményt… Continue reading Pulitzer-díjas áhítat. Marilynne Robinson: Gilead
